素材/原稿作成・複合メディア関連
オリジナルの素材を使用したより豊かなコンテンツ制作や、Web以外のチャネルを活用したPR展開も、荒川印刷にお任せください。
印刷物（チラシ/パンフレット）とウェブの同時作成
紙媒体（パンフレット、リーフレット、チラシ、ポスター）の制作と同時にホームページにも最新の情報を反映したい、または新規サイトを立ち上げたいというケースはよくあるかと思います。
それぞれを別の制作会社に依頼すると、素材の手配や校正などのやりとりも紙・Webそれぞれでおこなう必要があり、ご担当者様の負担が増えてしまいます。
また、広告代理店を窓口として協力会社が制作実務を請け負っている場合、中間マージンが発生して費用がかさんでしまったり、意図したニュアンスが作業者に直接伝わらず、思い通りのものが出来上がるまでに時間がかかる可能性があります。
荒川印刷は紙媒体もWebも専任の社内スタッフが対応するため、上記のような問題をすべてクリアできます。
ご支給いただいた情報を社内ですみやかに共有し、ご希望のイメージにそったパンフレットやホームページを同時進行でお作りいたします。
さらに、素材となる写真の撮影や、紙媒体の在庫管理・発送まで、関連業務もオールラウンドでお任せいただけます。
学校案内や会社案内のパンフレット、施設や事業を紹介するリーフレット、製品カタログなどの内容を見直すたびに印刷業者とWeb制作業者に連絡するのが面倒というお客様は、ぜひ当社にご用命ください。
地図・ロゴ・イラスト作成
オリジナルのビジュアル要素の作成を承ります。
周辺地図や施設内のフロアマップ、新規立ち上げとなる組織・機関のシンボルマークやロゴ、文字を交えた概念図から挿絵のようなイラストまで、幅広くご対応いたします。
ロゴはおもに研究機関・大学内組織のお客様で多くの実績がございます。
イラストは社内スタッフのほか、外部イラストレーターとのつながりも活用し、ご希望のテイストに合った作品をご用意いたします。
ライティング・多言語対応
ホームページにはデザイン性だけでなく、魅力的なキャッチコピーや分かりやすい文章が欠かせません。
お客様のビジネスのコンセプトやこれまでの歴史、今現在おこなわれている取り組み内容などをヒアリングし、読み手に訴えかけるコピーやテキストを当社で考案いたします。あるいは大まかな要約や参考資料をご支給いただき、それをもとに文章としてふくらませることも可能です。
外国語への翻訳については、印刷業務でもかかわりのある協力会社のネットワークを活かし、英語・中国語に限らずアジア/ヨーロッパ/アフリカなど、あらゆる地域の言語にご対応いたします。
また英語のみであれば、近年めざましく精度が向上している自動翻訳を利用して、作成された訳文を社内スタッフが確認・調整し、より低価格で和英2言語のサイトを完成させることができます。
写真撮影・動画作成
社員や学生の方のインタビューに添えるスナップ写真、カタログに掲載可能なクオリティの製品写真、社屋や校舎の外観写真など、新規に撮影した写真素材が必要な際は、当社にて撮影を承ります。プロのカメラマンを手配可能なほか、撮影内容やご予算によっては当社スタッフ自身が撮影させていただく場合もございます。
また動画撮影、テロップやBGMをあてはめる等の動画編集、ドローンを使用しての空撮も手配可能です。
ホームページ掲載用のほか、説明会で放映するガイダンス動画や、記念式典用の動画などの制作実績がございます。
